Made for two. Arabic and English.نواة

Every week,
the two of you.

Pregnancy isn't a chart to fill in. It's forty weeks of small choices and a few frightening ones. Nawah is there with both of you, in Arabic and English, the whole way.

40weeks, nothing skipped
2,400+Arabic, Turkish, Persian names
3 a.m.Nawal is awake
12
week
1
Lime
~5.4 cm
First trimester done. Miscarriage risk drops sharply from here. You can exhale a little.
Scrub through your journey →week 12 · 30%
412202840
Everything, in one app

Medical where it matters,
gentle everywhere else.

ACOG-aligned — the same prenatal playbook your doctor uses. Just softer, in Arabic and English, with nothing you'd need to Google at 3 a.m.

Kick counter

Tap as you feel them. History by week, so you'll know her rhythm before she has a name.

Contraction timer

Intervals and duration to the second. Plain guidance for when it's time to pack the car.

Vitals & nutrition

Weight, blood pressure, and what she actually needs this week — in servings you can picture.

Symptom log

30+ symptoms your doctor can read at the next visit. No more "I think it was… Tuesday?"

Mood check-in

Heavy · Low · Okay · Warm · Radiant. One tap. That's the whole feature.

Appointments

The ACOG prenatal schedule, pre-loaded. Lab orders surface the week you need them.

For the mother

You grow a person. We handle the notes.

  • ◦ What's happening inside, week by week — no textbook voice
  • ◦ Kick counter, contraction timer, mood tap (one second)
  • ◦ Vitals, symptoms, nutrition — the full picture for your doctor
  • ◦ Every prenatal visit mapped out, lab orders included
  • ◦ SOS + one-tap call to whoever you trust most
♀
For the father

Show up. Not as a visitor.

  • ◦ The same week-by-week — written for the dad you want to be
  • ◦ Hospital bag split three ways: mother, baby, you
  • ◦ Baby budget in EGP, SAR, AED, USD — no "how much should I expect?" anxiety
  • ◦ Leave her a note she'll find at 4 a.m. when she can't sleep
  • ◦ Weekly prompts, so you don't have to think of the right thing to ask
♂
Nawal, the companion

A friend who's read every pregnancy book,
and doesn't get impatient.

Nawal knows your week, your symptoms, your last appointment. Ask anything — is this cramp normal, what should I cook tonight, do I need to worry. She won't diagnose. But she won't leave.

N
Try her — she's answering live.
N
Nawal AI
Hi. I'm Nawal. What's on your mind this week?
Baby names

Find the name that feels like home.

2,400 names. Arabic, Turkish, Persian, modern. Meaning, root, and script. Tap the heart — both of you, separately. The names you both chose float to the top.

Arabic
Turkish
English
Persian
Modern
♂ M#77
رامي
Rami
Meaning
The skilled archer
Arabic
Planning, together

Prepare together. No spreadsheets.

33%
2 of 6 packed
A little each week. You'll be ready before week 36.
Ready?

A whole new person is on the way.
So are the two of you.

Free to download. Arabic and English from the first moment. For families across Egypt, the Gulf, and wherever you're reading this.

Get it onGoogle PlayComing soon toApp Store